Hay chữ, giữ nồi cơm

Direct English translation

Being good with letters keeps the rice pot.

Equivalent English version

Knowledge is power

Giải thích tiếng Việt

Có học thức, giỏi chữ nghĩa thì có thể dùng tri thức để nuôi sống bản thân. Câu này nhấn mạnh giá trị thực tế của việc học và khả năng mưu sinh nhờ kiến thức.

English explanation

Being educated and literate helps one earn a living and secure one’s livelihood. It emphasizes the practical value of learning and the ability to support oneself through knowledge.